欢迎来到第一留学!
拼音查字
部首查字
笔画查字
词语字典
成语字典
作文
范文
问答
春节作文
新年作文
问答
得到
汉语词
汉语典q
搜索
投稿
问答
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
当前位置 :
第一留学
>
问答
>
小学
>
语文
>
Youjustearnedyourwei...
>
Youjustearnedyourweightingold这句话为什么是你帮了我大忙,
1人问答
更新时间:2024-04-25 08:21:24
问题描述:
Youjustearnedyourweightingold
这句话为什么是你帮了我大忙,
罗海滨回答:
网友采纳
是俚语, 你先直译一下,然后理解他的比喻,然后在延伸他的意思,就可以了. 直译:你变得很有价值了. 意译:就是说,你或者你做件事对我很重要,就像金子的价值一样. 在有背景的环境下,就可以感受到,他说 你真的是帮上大忙了. 环境不一样,有可能意思也不一样了.
语文推荐
【在飘零的雪夜爱是一股暖流她能驱赶寒冷仿写】
【假如我会飞只要写一两个事例】
【修改病句:全班同学对这个学习公约都十分赞成】
【雪兔和北极兔一样吗?到底是不是一样的?我要做小报用,要真实的!】
不怕不识货,炒豆众人吃,炸锅一人事.干活不由东,累死也不功.
洪涝的反义词洪涝的反义词急!
人们常说的:这人可qiu了是什么意思?qiu字怎么写
分)阅读下面的文字,完成(1)—(4)题。(25分)怀念陆蠡陆蠡因为留下了《海星》《竹刀》《囚绿记》三本散文集,翻译了不少外国书籍,而被誉为“绝代散文家”。他更是一位崇
语文推荐
casamia是西班牙语吧?如题
帝加什么偏旁组成新字
【柳河东集是谁写的】
【有哪些是“宅”加偏旁?】
【身后的他们是一片高粱地?(修改病句)】
而环植竹数千挺,岁久蕃盛,名其楼曰翠筠,表所乐也.古文翻译
【YOUCANNEVERFIGHTAGHOST好像是句俚语】
【徜徉于青山绿水之间,鼻中是花香,耳边是鸟语,真是令人()【括号里填《童趣》的一个成语】是《童趣》里的成语!】
短文改错中的一句话shewasallrightaftershedied不明白为什么把all去掉
请以“挫折”为题,写一篇不少于800字的记叙文或议论文。
优秀语文推荐
心似浮云常自在.意如流水任东西麻烦帮我解释一下是什麼意思
请问小鲤鱼终于被渔夫捉住了.改为把字句怎么改啊?急
家乡的山是是是
【不怕不识货,】
【知人不必言尽,留三分余地于人,留些口德于己;责人不必苛尽,留三分余地于人,留些肚量于己;】
请问用什么词来形容“想要大有做为一番”比较合适
【jenesuisplusmoi】
三头六臂是什么意思
落落大方什么意思
【猝然临之而不惊,无故加之而不怒】
热门语文
汉字“迹”的读音读几声?
修改病句神州九号飞船上天这一举动令人非常喜悦
【举一个例子正面体现超越人生高度的重要性,不能产生松懈之意】
【英语翻译Interlocutorsupportinoralproficiencyinterviews这句话的中文翻译是什么?主要是interlocutorsupport的意思,其中的suppport啥意思?】
请你根据自己的理解,说说“逸闻”的意思
cleansingoil是什么意思
【踏莎行周紫芝情似游丝,人如飞絮.泪珠阁定空相觑.一溪烟踏莎行周紫芝情似游丝,人如飞絮.泪珠阁定空相觑.一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住.雁过斜阳,草迷烟渚.如今已是愁无数.明朝且做】
【宝玉的玉上的文字什么意思?宝玉有一块玉,玉上写了两行字:莫失莫忘,仙寿恒昌.】
【椅组词有哪些】
【劝人改错的话叫什么?挑拨离间的话叫什么?事先说出的话叫什么?非常有益的话叫什么?】
第一留学(diyiliuxue.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
邮箱:
联系方式:
Copyright©2009-2021 第一留学 diyiliuxue.com 版权所有
闽ICP备2021003084号-12