基本解释

[释义]
(动)挑剔(毛病)。
[构成]
偏正式：吹〔求
[例句]
如果仔细吹求；任何人都有毛病。（作谓语）

英文翻译

1.（挑剔） be hypercritical; be fastidious

详细解释

(1).犹言吹毛求疵。谓刻意寻找毛病。 宋 苏辙 《李谏议谢二府启》：“虽循省之无瑕，顾吹求之已密。”《明史·李士柔传》：“誥敕用寳，岁有常期，未有十年后用寳进呈，吹求当制者也。” 清 魏源 《道光洋艘征抚记》上：“﹝ 琦善 ﹞欲吹求 林则徐 罪不可得，则首詰劫船之役，何人先开礮，欲斩副将以谢之。” 鲁迅 《集外集拾遗·中山先生逝世后一周年》：“无论后人如何吹求他，冷落他，他终于全都是革命。”
(2).用为审察的谦词。 清 王鹏运 《彊村词序》：“至於去取，则公自为沙汰之严，已毫无尘杂，俟放暑假后，再为吹求，续行奉告。”